Aired: 1/15/2026
When a violent crime occurs in Silent Nava, Adam, a visiting lawyer, becomes involved in the investigation — and draws the suspicion of the locals.
Adam follows new leads in the Silent Nava case, but his interviews with locals and town officials only create more confusion — and frustration.
As Adam faces serious charges and endures an interrogation, Fomenko convinces Kapinus to secure a statement supporting their story.
Kira opens up about her past. After meeting with the Kyiv investigators, Adam searches for a survivor who remembers her attacker's face.
Police uncover decades-old remains across Silent Nava. While Taras faces fallout for his handling of the case, Yulia stumbles upon a disturbing clue.
The authorities scramble to take control of the investigation after a journalist's leak has serious consequences and evidence points to a new suspect.
A vigilante attack on the prime suspect disrupts the investigation and inflames the town. Meanwhile, Adam takes unauthorized action to get to the truth.
As the hunt for the killer intensifies, Adam confronts devastating truths and long-held secrets as his personal and professional investigations collide.
